Über Zeilenumbrüche in Leerzeichen
Umbrochene Überschriften, Adressen und Sätze lassen sich hier zu einer durchgehenden Zeile zusammenfügen.
Anleitung
- Den Text mit den Umbrüchen einfügen
- Einstellen, durch wie viele Leerzeichen ein Umbruch ersetzt wird – voreingestellt ist eines
- Umwandeln lassen und das Ergebnis als einen Absatz übernehmen
- Bei englischen Texten die Übergänge prüfen, damit nicht zwei Wörter ohne Leerzeichen zusammenkleben
Ein Durchlauf
Zeile eins\nZeile zwei hinein → Zeile eins Zeile zwei (ein Leerzeichen je Umbruch).
Typische Anwendungen: Einen im PDF umbrochenen Satz wieder zu einem Absatz zusammensetzen, Eine umbrochene Adresse für die Kartensuche herrichten, Eine mehrzeilige Überschrift zu einer Zeile für einen Dateinamen machen.
Was das Werkzeug kann
- Jeder Zeilenumbruch wird durch ein Leerzeichen ersetzt; die Anzahl ist einstellbar
- Leerzeichen und Satzzeichen innerhalb der Zeile bleiben unberührt
- Geeignet, um durch Umbruch getrennte Sätze und Adressen wiederherzustellen
- Verarbeitet wird lokal, der Inhalt verlässt das Gerät nicht
Was geht, was nicht
Ersetzt werden ausschließlich Umbrüche; überzählige Leerzeichen und Leerzeilen bleiben bestehen – aus einer Leerzeile werden also mehrere Leerzeichen in Folge, die anschließend mit einem Werkzeug zum Entfernen von Leerzeichen bereinigt werden sollten. Bei gemischtem Text kann ein eingefügtes Leerzeichen zwischen Schriftzeichen ohne Wortgrenzen typografisch störend wirken; dort ist Handarbeit nötig.
Fragen und Antworten
Was geschieht mit Leerzeilen?
Auch eine Leerzeile wird durch Leerzeichen ersetzt; dabei können mehrere Leerzeichen hintereinander entstehen. Räumen Sie sie anschließend mit dem Werkzeug zum Ersetzen von Text auf.
Werden englische Wörter aneinandergeklebt?
An der Stelle des Umbruchs wird ein Leerzeichen eingefügt, normalerweise klebt also nichts zusammen. Fehlte im Original vor dem Umbruch bereits ein Leerzeichen, kann der Wortabstand danach ungewöhnlich wirken – prüfen Sie das Ergebnis.
Lassen sich nur einzelne Umbrüche ersetzen?
Nein, ersetzt werden alle Umbrüche. Für einzelne Stellen zerlegen Sie den Text zuvor.
Braucht die Verarbeitung eine Netzverbindung?
Nein, verarbeitet wird lokal.
Nach der Arbeit mit Zeilenumbrüche in Leerzeichen folgen meist diese Schritte: